कोट

आंतरराष्ट्रीय अनुवाद दिवस 2022: वर्तमान थीम, HD प्रतिमा, घोषणा, कोट्स, संदेश, पोस्टर्स आणि बॅनर

- जाहिरात-

असा दावा यूएनने केला आहे आंतरराष्ट्रीय अनुवाद दिन आंतरराष्ट्रीय सहकार्य वाढवण्यासाठी, विकासाला चालना देण्यासाठी आणि जागतिक सुरक्षा वाढवण्यासाठी महत्त्वपूर्ण आहे. दुभाषी, अनुवादक आणि इतर भाषिक सेवा व्यावसायिक करत असलेले महत्त्वपूर्ण कार्य हायलाइट करण्याची हा दिवस एक विलक्षण संधी आहे.

2021 मध्ये आंतरराष्ट्रीय अनुवाद दिनाचा विषय म्हणून “युनायटेड इन ट्रान्सलेशन” हा विषय होता. 2020 मध्ये आंतरराष्ट्रीय अनुवाद दिनाचा विषय म्हणून “संकटात असलेल्या जगासाठी शब्द शोधणे” हे घोषवाक्य होते. प्रत्येकाला ठोस समज प्राप्त होईल आणि प्रादेशिक आणि जागतिक पातळीवर भाषेतील अडथळे दूर होतील याची खात्री करण्यासाठी प्रयत्नांच्या महत्त्वावर हा विषय भर देतो.

आपण समजावून सांगूया की लोकांमधील परस्परसंवाद हे दुभाषी आणि अनुवादक या दोघांच्या व्यवसायांचे प्राथमिक उद्दिष्ट आहे. तंत्रज्ञान, औषध, व्यवसाय, राजकारण, संशोधन, आंतरराष्ट्रीय कायदा आणि इतर अनेक क्षेत्रांच्या प्रगतीचा अनुवादक आणि दुभाषी या दोघांवर परिणाम होतो. हे जगातील प्रत्येकाला एकमेकांना समजून घेण्यास सक्षम करेल, जे संपूर्ण मानवतेसाठी फायदेशीर असेल.

या वर्षीच्या विषयामध्ये वैशिष्ट्यीकृत सांस्कृतिक वारसा, UNESCO नुसार, “स्मारक आणि वस्तूंच्या संग्रहाने संपत नाही.” यात अमूर्त सांस्कृतिक वारसा समाविष्ट आहे, जसे की ज्ञान, समज आणि लोक, पर्यावरण आणि विश्वाशी आमचे परस्परसंबंध यांच्याशी संबंधित चालीरीती. हे आंतर-सांस्कृतिक परस्परसंवाद सुलभ करते आणि इतर भिन्न संस्कृतींसाठी प्रशंसा वाढवते.

परिणामी, आंतरराष्‍ट्रीय अनुवाद दिन हा व्‍यवसायाला पाठिंबा देण्‍यासाठी आणि अमूर्त संस्‍कृती आणि वारशाच्‍या ज्ञानात सुधारणा करण्‍यासाठी आणि आपल्‍या जागतिकीकरण करणार्‍या समाजात एकमेकांची प्रशंसा करण्‍यासाठी भाषांतराचे महत्‍त्‍व यावर भर देतो.

आंतरराष्ट्रीय अनुवाद दिन 2022 साठी HD प्रतिमा, घोषणा, कोट, संदेश, पोस्टर्स आणि बॅनर

आंतरराष्ट्रीय अनुवाद दिन

"अनुवादक एक वाचक, एक दुभाषी आणि एक निर्माता आहे." - बिजयकुमार दास

आंतरराष्ट्रीय अनुवाद दिवस २०२२

"अनुवाद हा केवळ शब्दांचा विषय नाही: ही संपूर्ण संस्कृती सुगम बनवण्याची बाब आहे." - अँथनी बर्गेस

आंतरराष्ट्रीय अनुवाद दिवस कोट्स

"भाषांतर असे आहे जे सर्वकाही बदलते जेणेकरून काहीही बदलत नाही." - गुंटर गवत

आंतरराष्ट्रीय अनुवाद दिन 2022 संदेश

आम्हाला इन्स्टाग्रामवर फॉलो करा (@uniquenewsonline) आणि फेसबुक (@uniquenewswebsite) विनामूल्य नियमित बातम्या अद्यतने मिळविण्यासाठी

संबंधित लेख